ليلة مع صابرينا – بيدرو ميرال
ليلة مع صابرينا –
بيدرو ميرال
ليلة مع صابرينا هي رواية للأرجنتيني "بيدرو
ميرال" ترجمها إلى العربيّة أبو بكر العيّادي، صدرت في طبعتها الأولى سنة
2017 عن دار المسكيلياني للنّشر والتّوزيع وجاءت في 168 صفحة من القطع المتوسّط.
بطل هذه الرّواية هو دانيال مونتيرو، شاب ذو 17 سنة،
يتيم الأبوين، يعيش مع جدّته ويعمل في مصنع لتربية الدّجاج في ريف كوروغوازو الذي
غرق في الفيضانات ممّا أدّى إلى انقطاع العمل والحركة لفترة. يفوز دانيال في
مسابقة تلفازية تمثّلت في ليلة مع ممثّلة البورنو صابرينا لوف فيستغلّ أيّام راحته
لتبدأ رحلته من كوروغوازو إلى بوينس آيرس عن طريق النّقل الإيقافي.
رحلة لأكثر من 500 كلم، من أجل ليلة واحدة، نقضّيها مع
بيدرو ونحن نتنقّل بين الأرياف والمدن مشيا على الأقدام أو سباحة، في شاحنة أو على
طوّافة أو في سيّارة. لا! لن تشعر بالقلق في هذه الرّحلة لأنّك ستكتشف مع بيدرو
بيئة جديدة، مشاهد ريفيّة جديدة ومواقف لأوّل مرّة يتعرّض لها. فهو يسافر وحده
لأوّل مرّة شاحذا عزيمته بالجائزة "القيّمة" التّي ربحها رغم جوعه وعطشه
وفقره وسلبه من قبل جنديين. ورغم
العراقيل يتواصل اصراره لنيل جائزته حتى بعد تأجيل ليلته بيوم فتكون الفرصة
ليتعرّف على صوفيا والتي ستكون له نافذة على دنيا جديدة وأحلام كبيرة كبر حجم
المدينة.
هذه الرّواية هي مدخل لمعرفة المجتمع الأرجنتيني عن كثب
من خلال المفارقات بين الرّيف والمدينة، علاقة الرّجل والمرأة، المشاعر والحسيّ...
هي دعوة للقارئ لنصب هدف أمام عينه واللّحاق خلفه حتّى وإن كان نجمة من نجوم
الأفلام الإباحيّة، فوراء كلّ هدف تجارب تُخلّد بندب في الذّاكرة!
 |
| ليلة مع صابرينا - الطبعة الأولى 2017 |
تعليقات
إرسال تعليق