Publié en 2017, Entre deux mondes est un roman policier social dans lequel l'écrivain et ancien capitaine de police Olivier Norek s’appuie sur une longue immersion au cœur de la « Jungle » de Calais pour construire une œuvre engagée à mi-chemin entre le thriller et le reportage humanitaire. L'intrigue suit Adam, un ex-enquêteur de la police syrienne qui fuit son pays dévasté pour retrouver sa femme et sa fille, envoyées plus tôt vers la France. À son arrivée dans le camp de Calais, sa famille est introuvable et il prend sous sa protection Kilani, un jeune réfugié soudanais très vulnérable. Lorsque des corps de passeurs sont découverts sauvagement assassinés au milieu des tentes, Adam s'associe à Bastien Miller, un policier français dépassé par la violence du terrain, afin de mener une enquête clandestine. Leurs investigations révèlent peu à peu des vérités déchirantes : Adam apprend que ses proches se sont noyées en mer bien avant d'atteindre l'Europe, tandis que l'auteur des meurtres s'avère être Kilani lui-même, déterminé à venger les opprimés du camp. Touchés par son histoire, Adam et Bastien choisissent d'enfreindre la loi en cachant l'adolescent dans le coffre d'une voiture afin de l'exfiltrer vers l'Angleterre. À travers ce récit, l'auteur aborde de manière frontale la crise de l'immigration et la déshumanisation des milliers de réfugiés entassés dans un purgatoire de boue. Le roman met en lumière les violences sexuelles, la brutalité des passeurs et l'exploitation systémique des femmes et des enfants au sein d'une zone livrée à elle-même. Enfin, Norek dénonce l'impuissance des forces de l'ordre face à l'abandon institutionnel, tout en interrogeant la notion de justice personnelle lorsque la loi n'est plus en mesure de protéger les plus faibles.